El Centro Comunitario de Vacunación de Greenbelt (CVC, por sus siglas en inglés) continúa trabajando para garantizar que todos los que deseen una vacuna puedan solicitarla, ofreciendo intérpretes en vivo a pedido de lenguaje de señas americano (ASL) e intérpretes certificados para sordos(CDI), para la comunidad de personas sordas y con problemas de audición. Hay intérpretes de idiomas hablados para ayudar a los hablantes de español, criollo haitiano, portugués, francés, twi, igbo y yoruba. Hay interpretación para idiomas adicionales disponible con intérpretes telefónicos para 187 idiomas. Estos servicios están disponibles todos los días de la semana durante el horario de funcionamiento del centro.
El CVC también ofrece un entorno seguro y positivo, que incluye letreros con indicaciones para personas con necesidades funcionales y de acceso y clientes que no hablan inglés en todas las instalaciones. Las sillas de ruedas están disponibles para quienes las necesitan, y hay servicio rápido y las salas privadas también disponibles a quien las soliciten.
El CVC está abierto los siete días de la semana y las personas sin cita son bienvenidas. El horario de atención es los lunes y martes de 7 a.m. a 3 p.m .; Miércoles y jueves de 12 a 8 p.m. y viernes a domingo, de 9 a.m. a 5 p.m.
Regístrese para una cita visitando covidvax.maryland.gov o llamando al 1-855-MD-GOVAX (1-855-634-6829). Los que tengan entre 16 y 18 años deben estar acompañados por un padre o tutor para recibir una vacuna.
— traducido por Carolina Napp-Avelli